Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

hyperfine line

Толкование Перевод

1 линия сверхтонкой структуры

hyperfine line

Русско-английский физический словарь > линия сверхтонкой структуры
2 линия сверхтонкой структуры

hyperfine line

Русско-английский словарь по электронике > линия сверхтонкой структуры
3 линия сверхтонкой структуры

hyperfine line

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > линия сверхтонкой структуры
4 линия сверхтонкой структуры

hyperfine line

Русско-английский словарь по микроэлектронике > линия сверхтонкой структуры
5 сверхтонкий

hyperfine

сверхтонкая настройка — hyperfine tuning

сверхтонкий переход — hyperfine transition

сверхтонкая структура — hyperfine structure

линия сверхтонкой структуры — hyperfine line

сверхтонкое расщепление — hyperfine splitting

Русско-английский научный словарь > сверхтонкий
6 сверхтонкий

hyperfine

расщепление сверхтонкой структуры — hyperfine splitting

сверхтонкое взаимодействие — hyperfine interaction

сверхтонкое расщепление — hyperfine splitting

линия сверхтонкой структуры — hyperfine line

сверхтонкая структура — hyperfine structure

Русско-английский новый политехнический словарь > сверхтонкий
7 сверхтонкий

hyperfine

расщепление сверхтонкой структуры — hyperfine splitting

сверхтонкое взаимодействие — hyperfine interaction

сверхтонкое расщепление — hyperfine splitting

линия сверхтонкой структуры — hyperfine line

сверхтонкая структура — hyperfine structure

Русско-английский военно-политический словарь > сверхтонкий
8 сверхтонкий

hyperfine

расщепление сверхтонкой структуры — hyperfine splitting

сверхтонкое взаимодействие — hyperfine interaction

сверхтонкое расщепление — hyperfine splitting

линия сверхтонкой структуры — hyperfine line

сверхтонкая структура — hyperfine structure

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сверхтонкий
9 постоянная сверхтонкой структуры

hyperfine interaction constant

расщепление сверхтонкой структуры — hyperfine splitting

постоянная тонкой структуры — fine structure constant

замедляющая структура — interaction structure

линия сверхтонкой структуры — hyperfine line

Русско-английский научный словарь > постоянная сверхтонкой структуры
10 линия сверхтонкой структуры

hyperfine line физ.

Русско-английский политехнический словарь > линия сверхтонкой структуры
11 сверхтонкий

1. sub-micron

2. hyperfine

расщепление сверхтонкой структуры — hyperfine splitting

сверхтонкое взаимодействие — hyperfine interaction

сверхтонкое расщепление — hyperfine splitting

линия сверхтонкой структуры — hyperfine line

сверхтонкая структура — hyperfine structure

3. superfine

Русско-английский большой базовый словарь > сверхтонкий
12 сверхтонкий

1. hyperfine

расщепление сверхтонкой структуры — hyperfine splitting

сверхтонкое взаимодействие — hyperfine interaction

сверхтонкое расщепление — hyperfine splitting

линия сверхтонкой структуры — hyperfine line

сверхтонкая структура — hyperfine structure

2. microthin

Русско-английский словарь по информационным технологиям > сверхтонкий
13 линия сверхтонкой структуры

1) Metallurgy: hyperfine structure component

2) Physics: hyperfine line

Универсальный русско-английский словарь > линия сверхтонкой структуры
14 спектр

spectrum

* * *
спектр м.
spectrum
абсорбцио́нный спектр — absorption spectrum

акусти́ческий спектр — acoustic spectrum

амплиту́дный спектр — amplitude spectrum

амплиту́дный спектр и́мпульсов — pulse-height spectrum

враща́тельный спектр — rotational spectrum

спектр высо́кого разреше́ния — fine spectrum

спектр де́йствия антибио́тика — antibiotic spectrum

динами́ческий спектр — dynamic spectrum

дискре́тный спектр — discrete [line]

дифракцио́нный спектр — diffraction [gratting] spectrum

спектр до́плеровских часто́т — Doppler spectrum

спектр зву́ка — acoustical spectrum

интерференцио́нный спектр — interference spectrum

искажё́нный спектр — distorted spectrum

спектр испуска́ния — emission spectrum

спектр колеба́ний — vibration spectrum

спектр комбинацио́нного рассе́яния — Raman spectrum

лине́йчатый спектр — line [discrete] spectrum

спектр ли́ний возмуще́ния аргд. — Mach-line pattern

спектр обтека́ния арго. — flow pattern

опти́ческий спектр — optical spectrum

спектр поглоще́ния — absorption spectrum

полоса́тый спектр — band spectrum

спектр пропуска́ния — transmission spectrum

равноэнергети́ческий спектр — equal-energy [equienergy] spectrum

радиочасто́тный спектр — radio(-frequency) spectrum

спектр сверхто́нкого расщепле́ния — hyperfine spectrum

спектр скоросте́й — velocity spectrum, velocity distribution

сло́жный спектр — complex spectrum

со́лнечный спектр — solar spectrum

сплошно́й спектр — continuous spectrum

спектр сравне́ния — comparison [standard] spectrum

уда́рный спектр ( в ударном движении) — shock spectrum

уда́рный спектр последе́йствия — residual shock spectrum

уда́рный, теку́щий спектр — initial shock spectrum

характеристи́ческий спектр — characteristic spectrum

спектр часто́т — frequency spectrum

перемеща́ть спектр часто́т из … в … — translate the frequency spectrum from … to …

трансформи́ровать [переноси́ть] спектр часто́т — shift [translate] the frequency spectrum

спектр часто́т, разгово́рный — voice frequency spectrum

спектр шумо́в — noise spectrum

эмиссио́нный спектр — emission spectrum

спектр эне́ргий — energy spectrum, energy distribution

я́дерный спектр — nuclear spectrum

спектр я́дер отда́чи — recoil spectrum

Русско-английский политехнический словарь > спектр
15 уширение линий сверхтонких компонент

Makarov: line broadening of the hyperfine components

Универсальный русско-английский словарь > уширение линий сверхтонких компонент
16 структура

architecture, structural arrangement, arrangement, composition, construction, fabric, organization вчт., morphology, pattern, structure, texture

* * *
структу́ра ж.
structure
структу́ра а́льфа-фа́зы — alpha structure

анизотро́пная структу́ра — anisotropic structure

аустени́тная структу́ра — austenitic structure

волокни́стая структу́ра — fibrelike [fibrous] structure

встречноштырева́я структу́ра элк. — interdigitated [interdigital] structure

гексагона́льная плотноупако́ванная структу́ра — close-packed hexagonal structure

гребе́нчатая структу́ра — comb structure

дендри́тная структу́ра — dendritic [arborescent] structure

структу́ра деформи́рованного мета́лла — wrought structure

замедля́ющая структу́ра элк. — slow-wave circuit, slow-wave structure

структу́ра запомина́ющего устро́йства — storage organization

здоро́вая структу́ра — sound structure, soundness

зерни́стая структу́ра — granular structure

зо́нная структу́ра — energy-band structure

итерати́вная структу́ра ( релейного устройства) — iterative switching network

структу́ра кома́нды вчт. — instruction format

кристалли́ческая структу́ра — crystalline structure

крупнозерни́стая структу́ра — coarse-grain(ed) structure

лита́я структу́ра — cast structure

макроскопи́ческая структу́ра — macroscopic structure, macrostructure

мелкозерни́стая структу́ра — line grain structure

структу́ра мета́лл — диэле́ктрик — мета́лл — полупроводни́к — metal-insulator-metal-semiconductor [MIMS] structure

структу́ра мета́лл — диэле́ктрик — полупроводни́к — metal-insulator-semiconductor [MIS] structure

структу́ра мета́лл — нитри́д — полупроводни́к — metal-nitride-semiconductor [MNS] structure

структу́ра мета́лл — о́кисел — полупроводни́к — metal-oxide-semiconductor [MOS] structure

микроскопи́ческая структу́ра — microscopic structure, microstructure

мозаи́чная структу́ра — mosaic structure

нитеви́дная структу́ра — filamentary structure

объё́мно-центри́рованная структу́ра — body-centred structure

плана́рная структу́ра — planar structure

структу́ра пове́рхности — texture

поликристалли́ческая структу́ра — polycrystalline structure

поло́счатая структу́ра — banded structure

структу́ра полупроводни́к — мета́лл — полупроводни́к — semiconductor-metal-semiconductor [SMS] structure

структу́ра пото́ка — flow pattern

пра́вильная структу́ра — regular structure

разупоря́доченная структу́ра — disordered structure

решё́тчатая структу́ра — lattice structure

сверхто́нкая структу́ра — hyperfine structure

слои́стая структу́ра — layer structure

сто́лбчатая структу́ра — columnar structure

стеклова́тая структу́ра горн. — glass structure

стро́чечная структу́ра метал. — lineage structure

то́нкая структу́ра — fine structure

то́чечная структу́ра — dot structure

удлинё́нно-пласти́нчатая структу́ра — bladed structure

упоря́доченная структу́ра — ordered structure

эпитаксиа́льная структу́ра — epitaxial structure

яче́истая структу́ра — cellular structure

Русско-английский политехнический словарь > структура
17 структура

ж. structure

структура альфа-фазы — alpha structure

анизотропная структура — anisotropic structure

аустенитная структура — austenitic structure

волокнистая структура — fibrelike structure

встречноштыревая структура — interdigitated structure

гексагональная плотноупакованная структура — close-packed hexagonal structure

гребенчатая структура — comb structure

дендритная структура — dendritic structure

структура деформированного металла — wrought structure

структура запоминающего устройства — storage organization

здоровая структура — sound structure

зернистая структура — granular structure

зонная структура — energy-band structure

итеративная структура — iterative switching network

структура команды — instruction format

кристаллическая структура — crystalline structure

крупнозернистая структура — coarse-grain structure

литая структура — cast structure

макроскопическая структура — macroscopic structure

мелкозернистая структура — line grain structure

структура металл — диэлектрик — металл — полупроводник — metal-insulator-metal-semiconductor structure

структура металл — диэлектрик — полупроводник — metal-insulator-semiconductor structure

структура металл — нитрид — полупроводник — metal-nitride-semiconductor structure

структура металл — окисел — полупроводник — metal-oxide-semiconductor structure

микроскопическая структура — microscopic structure

мозаичная структура — mosaic structure

нитевидная структура — filamentary structure

объёмно-центрированная структура — body-centred structure

планарная структура — planar structure

структура поверхности — texture

поликристаллическая структура — polycrystalline structure

полосчатая структура — banded structure

структура полупроводник — металл — полупроводник — semiconductor-metal-semiconductor structure

структура потока — flow pattern

правильная структура — regular structure

разупорядоченная структура — disordered structure

решётчатая структура — lattice structure

сверхтонкая структура — hyperfine structure

слоистая структура — layer structure

столбчатая структура — columnar structure

стекловатая структура — glass structure

строчечная структура — lineage structure

тонкая структура — fine structure

точечная структура — dot structure

удлинённо-пластинчатая структура — bladed structure

упорядоченная структура — ordered structure

спиновая структура — spin lattice structure

структура атома — the structure of the atom

структура военной мощи — structure of power

структура договоров — structure of treaties

структура с перекрытием — overlay structure

Синонимический ряд:

строение (сущ.) строение

Русско-английский большой базовый словарь > структура

См. также в других словарях:

hyperfine line — hipersmulkiosios sandaros linija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hyperfine line vok. Hyperfeinstrukturlinie, f rus. линия сверхтонкой структуры, f pranc. raie de structure hyperfine, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Hyperfine structure — In atomic physics, hyperfine coupling is the weak magnetic interaction between electrons and nuclei. Hyperfine coupling causes the hyperfine splitting of atomic or molecular energy levels. The totality of energy levels spawned by hyperfine… … Wikipedia
hyperfine structure — /huy peuhr fuyn , huy /, Physics. the splitting of the lines of an atomic spectrum, produced by the angular momentum of the nucleus of the atom. Cf. fine structure. [1925 30; HYPER + FINE1] * * * ▪ physics in spectroscopy, the splitting of… … Universalium
hyperfine — adjective extremely fine or thin, as in a spectral line split into two or more components (Freq. 1) hyperfine structure • Similar to: ↑thin • Topics: ↑physics, ↑natural philosophy … Useful english dictionary
raie de structure hyperfine — hipersmulkiosios sandaros linija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hyperfine line vok. Hyperfeinstrukturlinie, f rus. линия сверхтонкой структуры, f pranc. raie de structure hyperfine, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Hydrogen line — For hydrogen lines in general, see Hydrogen spectral series. The hydrogen line, 21 centimeter line or HI line refers to the electromagnetic radiation spectral line that is created by a change in the energy state of neutral hydrogen atoms. This… … Wikipedia
Atomic line filter — A potassium Faraday filter designed, built and photographed by Jonas Hedin for making daytime LIDAR measurements at Arecibo Observatory.[1] An atomic line filter (ALF) is an advanced optical band pass filter used in the physical sciences for… … Wikipedia
magnetic resonance — Absorption or emission of electromagnetic radiation by electrons or atomic nuclei in response to certain magnetic fields. The principles of magnetic resonance are used to study the atomic and nuclear properties of matter; two common laboratory… … Universalium
Search for extraterrestrial intelligence — The search for extraterrestrial intelligence is sometimes abbreviated as SETI. For other uses, see SETI (disambiguation). Screen shot of the screensaver for SETI@home, a distributed computing project in which volunteers donate idle computer power … Wikipedia
SETI — Search for Extra Terrestrial Intelligence (SETI) is the collective name for a number of activities to detect intelligent extraterrestrial life. The general approach of SETI projects is to survey the sky to detect the existence of transmissions… … Wikipedia
Timeline of knowledge about the interstellar and intergalactic medium — Timeline of the interstellar medium and intergalactic medium* 1848 Lord Rosse studies M1 and names it the Crab Nebula * 1864 William Huggins studies the spectrum of the Orion Nebula and shows that it is a cloud of gas * 1927 Ira Bowen explains… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

hyperfine line

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

hyperfine line

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: